Literatura: obra multilíngue é destaque na Bienal Internacional

A escritora, professora, poetisa e antologista Rosângela Arend marcou presença na Bienal Internacional do Livro no Rio de Janeiro em 2025, um evento de grande destaque no cenário literário. Com uma trajetória marcada por contribuições valiosas à literatura regional, Rosângela lançou seu mais recente livro, "O Ribeirinho e o Rio Madeira", uma obra que convida o leitor a explorar o universo do ribeirinho, da floresta, dos personagens folclóricos, dos animais e do majestoso Rio Madeira. Através de uma narrativa envolvente e ilustrada com obras da artista plástica e ilustradora, Maria Regina Crema, o livro oferece uma experiência visual e literária única, sendo também uma obra multilíngue que amplia seu alcance para leitores de diferentes culturas.

Em lançamentos anteriores, Rosângela já havia organizado importantes coletâneas, como "Lendas do Rio Madeira" e "Vivências Amazônicas" em 2023, consolidando sua dedicação à preservação e divulgação da cultura amazônica. Sua formação acadêmica inclui graduação em Letras, especialização em Linguística Aplicada à Produção de Textos e mestrado em Ciências da Educação, o que reforça sua competência e paixão pela escrita e pelo ensino.

Para Rosângela, participar do evento na Bienal foi uma grande satisfação, especialmente por representar as escritoras de Rondônia, um estado que vem ganhando destaque na cena literária brasileira. Sua presença e suas obras são exemplos inspiradores de como a literatura regional pode conquistar espaços importantes, contribuindo para o fortalecimento da cultura local e nacional. Além do lançamento no Brasil, Rosângela também apresentou seus livros "Botinho: Uma Aventura nas Águas do Rio Madeira" e "Ribeirinho e Rio Madeira" no Salão do Livro em Genebra, na Suíça, levando a riqueza da cultura amazônica para o mundo.

A trajetória de Rosângela Arend é uma prova de que a literatura é uma ponte que conecta histórias, culturas e identidades, enriquecendo o panorama literário do Brasil e do mundo. Sua dedicação e talento continuam a inspirar leitores e escritores, fortalecendo a presença da literatura de Rondônia em eventos de destaque internacional.

Para Izabel Cristina,  Presidente Coordenadora da AJEB  RONDÔNIA,  a  escritora     Rosângela Arend  é uma  visionária  realizando  uma obra multilíngue,  inspiradora  em quatro idiomas, sendo referência para Rondônia  e para as  escritoras  do Brasil. 

 Parceria:

A Associação de Jornalistas e Escritoras do Brasil Coordenadoria Rondônia, através  de Izabel Cristina, foi  fundamental  para o sucesso da obra pioneira,   O Ribeirinho e o Rio Madeira através  das empresas: Clínica Odontológica Sorriso Mágico,   Centro Educacional  Cora Coralina e  Instituto Cultural  e Educacional   Espírita  André Luiz, para  que este sonho fosse realizado  com a união  das escritoras, Jocimara Santiago e Márcia Pini, ambas da AJEB RO, e da empresária  Francisca das Chagas H. Xavier que  uniram-se para a realização  da obra  inédita multilíngue,   tornando-se realidade e referência para o Brasil, promovendo a  Literatura Rondoniense.